ภาษาอังกฤษ


Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
China
China (Taiwan)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
hausa
hawaiian
Hebrew
Hindi
Miao
Hungarian
Icelandic
igbo
Indonesian
irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
kazakh
Khmer
Rwandese
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malgashi
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar
Nepali
Norwegian
Norwegian
Occitan
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scottish Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tagalog
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uighur
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Bantu
Yiddish
Yoruba
Zulu TESTING KNOWLEDGE · OIL ANALYSIS
A request for an “oil acidity test” can be ambiguous. Water-soluble acid determination and acid number testing address different analytical questions. Identifying the required method prevents confusion when ordering equipment, requesting laboratory analysis, or reviewing a report.
GB/T 7598 addresses water-soluble acid determination in transformer oils in service. The full method should govern sample preparation, measurement, and reporting. Reference: official GB/T 7598 listing.
Acid number testing is a separate analysis. ASTM D664 describes potentiometric titration for acidic constituents in applicable petroleum products and related materials. Acid number is expressed in milligrams of potassium hydroxide per gram of sample, under the conditions of the method. Reference: ASTM D664.
The method must also be suitable for the particular sample and specification. A familiar standard number should not be selected without checking its applicability.
A pH result reported for a water-soluble acid assessment is not an acid number. Do not relabel it as mg KOH/g or convert it using an assumed universal formula.
Similarly, an acid number result should not be presented as the result of a separate water-soluble acid test. Keep the test name, method, and reporting basis together.
| Review Point | Water-Soluble Acid Test | Acid Number Test |
|---|---|---|
| Example reference | GB/T 7598 for transformer oils in service | ASTM D664 where applicable |
| Reporting check | Confirm the prescribed result format, including any pH-based reporting. | Retain the acid number and mg KOH/g units. |
| Comparison rule | Do not substitute one result for the other or assume a direct conversion. | |
ASTM D664 cautions that acid number does not provide a general prediction of an oil’s corrosiveness under service conditions. A result should therefore be interpreted within the relevant specification and assessment process.
As a practical reporting approach, record what was measured, the required limit or comparison basis, and any follow-up action. Avoid replacing that explanation with a broad statement that the oil is universally “good” or “bad.”
No. Use the analysis required by the applicable specification. Any proposed substitution needs an appropriate technical basis and acceptance by the responsible party.
Do not assume numerical equivalence. ASTM D664 notes that its results may differ from those obtained by other acid-number methods. Retain the method reference in every comparison.
Share your test method, sample type, reporting requirements, and daily workload with Baoding Push Electrical Manufacturing Co., Ltd. when discussing oil analysis equipment.